Ahí abajo tenéis la traducción de la viñeta de marras, y algunas reflexiones:
1) La viñeta tiene intención puramente humorística. No hay una crítica fundamentada e intelectual detrás, simplemente me he querido pasar de la raya y ya está, lo he hecho. No tengo problemas con el Islam, bueno, sólo tengo uno: el Islam prohibe representar gráficamente a Mahoma, seas musulmán o no. Considero que me están diciendo que no puedo dibujar algo, y por ese motivo, lo dibujo. Como respuesta a la prohición que hace el Islam a todo el mundo. No creo que eso sea ser Islamófobo, eso es tener sentido común xD.
2) ¿Cómo han podido opinar más de 250 personas sobre la viñeta sin saber de qué iba? El hecho que represento en la viñeta sucedió de verdad (bueno, está aceptado que sucedió, tanto por moros como por cristianos). Mahoma empezó a fornicar con su mujer Aisha cuando ella tenía 9 años, así que el dibujo en sí mismo no debería ser una ofensa. ¿Y si el texto hubiera sido: “¡Oh, Aisha, te quiero!” “Y yo a ti”? Vale, no es el caso, pero podría haber sido xD. Ahora que sabemos lo que pone ya sí se podría despotricar, pero más los cristianos que los moros ¿no? :P.
3) ¿Cómo es posible que en pleno siglo XXI un simple dibujito cause tanto revuelo? Es como los pollos que se lían por trozos de trapos pintados de colores (banderas). Me parece increíble a la par que fascinante…
4) No me gusta aparecer en Menéame porque las visitas me rompen la web. Desde hace un año ya no tengo cuenta y la caída de la web esta mañana ha hecho que además tome la decisión de añadir el código “no-share” que impedirá que mis posts sean meneados. Digo adiós a Menéame, prefiero seguir creciendo poco a poco como hasta ahora, que a trompicones, caídas y visitas de poca calidad. Importante también para cuidar al lector habitual y a los anunciantes, que esta mañana se encontraron la web destrozada :S. Creo que he instalado bien el código, si alguien menea algo y puede, que me avise xD. Otras viñetas que aparecieron en Menéame: “Los abogados de Ramoncín me obligan a eliminar contenidos“, Estas Navidades regala cultura, Consultorio sexual de Pilar Bartola la Feminazi, Así ligan los usuarios de Menéame.
5) Gracias a todos/as, los que visitáis la web, comentáis, opináis a favor, en contra… sin vosotros esto no sería lo que es!
Y sin más dilación, la viñeta =)
